Legal
Privacy PolicyPolítica de privacidad
1. Who is responsible
DEROVA GROUP LLC, a Wyoming limited liability company (“DEROVA”), is responsible for this website and for the personal data described here. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA (registered agent). Contact: info [at] derova [dot] group.
2. What we collect
Only what you send us: if you write to us by email, we receive your email address, your name if you give it, and the content of your message. This website has no forms, no accounts, no advertising and no analytics.
The site stores one item in your browser (local storage): your language choice (EN or ES). It stays on your device and is not sent to us. We do not set cookies. The fonts are served from this website; no third-party services are loaded.
Our web hosting provider may keep standard server logs (such as IP address, date and page requested) for security and technical purposes.
3. How we use it
We use your message only to reply to you and to handle your enquiry. We do not sell personal data and we do not use it for advertising.
4. Who we share it with
With the providers of our website hosting and email, and with authorities when the law requires it. Other websites we may link to have their own policies.
5. Retention
We keep correspondence for as long as needed to handle the enquiry and to meet our legal and accounting obligations. Correspondence and contact details are kept for up to 2 years, then deleted.
6. Your rights
You may ask us to access, correct or delete the personal data we hold about you, subject to applicable law. Write to info [at] derova [dot] group.
7. Changes
We may update this policy; the date shown on this page is that of the latest version.
1. Responsable
DEROVA GROUP LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming («DEROVA»), es la responsable de este sitio web y de los datos personales que aquí se describen. Domicilio registrado: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA (registered agent). Contacto: info [at] derova [dot] group.
2. Qué recopilamos
Solo lo que usted nos envía: si nos escribe por correo electrónico, recibimos su dirección de correo, su nombre si lo indica y el contenido del mensaje. Este sitio no tiene formularios, cuentas, publicidad ni analítica.
El sitio guarda un dato en su navegador (almacenamiento local): su idioma (EN o ES). Permanece en su dispositivo y no se nos envía. No usamos cookies. Las fuentes tipográficas se sirven desde este sitio; no se carga ningún servicio de terceros.
Nuestro proveedor de alojamiento web puede conservar registros técnicos habituales del servidor (como dirección IP, fecha y página solicitada) por seguridad y con fines técnicos.
3. Para qué lo usamos
Usamos su mensaje solo para responderle y atender su consulta. No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad.
4. Con quién los compartimos
Con los proveedores de alojamiento web y de correo electrónico, y con autoridades cuando la ley lo exija. Otros sitios a los que podamos enlazar tienen sus propias políticas.
5. Conservación
Conservamos la correspondencia el tiempo necesario para atender la consulta y cumplir nuestras obligaciones legales y contables. La correspondencia y los datos de contacto se conservan hasta 2 años y después se eliminan.
6. Sus derechos
Puede pedirnos acceso, rectificación o eliminación de los datos personales que tengamos sobre usted, conforme a la ley aplicable. Escriba a info [at] derova [dot] group.
7. Cambios
Podemos actualizar esta política; la fecha que figura en esta página es la de la última versión.